Convocatoria de subvenciones para la incorporación del catalán, el occitano i la lengua de signos catalana en largometrajes y series para plataformas digitales para el año 2026

• Ser una empresa de distribució cinematogràfica; en la modalitat A també poden sol·licitar-la les empreses que presten un servei de comunicació audiovisual a petició mitjançant plataformes digitals.
• Modalitat A: facturació anual igual o superior a 10 milions d’euros a l’Espai Econòmic Europeu; modalitat B: inferior a 10 milions d’euros.
• Tenir domicili en un estat membre de la Unió Europea o associat a l’Espai Econòmic Europeu.
• Les empreses de distribució cinematogràfica han d’estar inscrites al registre d’empreses audiovisuals corresponent.
• La versió original de l’obra ha de ser en una llengua no oficial a Catalunya, excepte les obres d’animació i d’interpretació en llengua de signes catalana.
• En la modalitat B, sol·licitar l’ajut per a llargmetratges estrenats en sales comercials el 2024, el 2025 o el 2026 i amb més de 3.000 espectadors a Espanya.
• Les empreses que presten serveis audiovisuals a petició només poden sol·licitar l’ajut per a obres produïdes o encarregades per elles o per empreses del seu grup.
• Distribuir les versions subvencionades a Catalunya abans del 15 de juliol de 2027; les despeses subvencionades s’han de fer el 2025 o el 2026.

i 2 més a les bases

• Doblatge: Despeses de doblatge de llargmetratges i sèries.Cost subvencionable màxim: 130 € per minut per a ficció i 50 € per minut per a no-ficció.
• Subtitulació: Despeses de subtitulació de llargmetratges i sèries.Cost subvencionable màxim: 12 € per minut.
• Audiodescripció: Despeses d’audiodescripció de llargmetratges i sèries; només per a continguts amb versió doblada en català.Cost subvencionable màxim: 20 € per minut.
• Interpretació en llengua de signes catalana: Despeses d’interpretació en llengua de signes catalana en llargmetratges i sèries.Cost subvencionable màxim: 20 € per minut.

• Fins a 400.000 € per sol·licitant
• Fins al 100 % de la despesa subvencionable (qualsevol mida)

Termini

Del 17 d’abril de 2026 a les 9:00 al 29 d’octubre de 2026 a les 14:00. Presentació exclusivament electrònica, amb identificació i signatura electrònica.

On es presenta

Tràmits de la Generalitat de Catalunya; las empresas también pueden utilizar Canal Empresa.

Es presenta per via electrònica amb certificat digital.